DXVK master (2.0+) had unplayable graphical artifacting and froze at main menu
WoW doesn't use Xwayland with below tweaks; works great with software cursor (doesn't feel floaty; felt floaty without DXVK/Wine-Wayland)
Software cursor in WoW avoids camera flick-moving randomly on right-click
Foreground minimize nor foreground maxfpsbk
FPS limit works with Wine-Wayland/VK
DXVK
cd ~ && rm -Rf '/tmp/dxvk' && mkdir -p '/tmp/dxvk' && cd '/tmp/dxvk' && tar --overwrite -xvzf ~/'Downloads/dxvk'*'.tar.gz' && cp -v --remove-destination '/tmp/dxvk/dxvk-'*'/x32/d3d9.dll' '/tmp/dxvk/dxvk-'*'/x32/dxgi.dll' ~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5/drive_c/Program Files/World of Warcraft 3.3.5a.12340'*'/' && cd ~ && rm -Rf '/tmp/dxvk' && sync
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG ADD 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\DllOverrides' /v 'd3d9' /t 'REG_SZ' /d 'native' /f
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG ADD 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\DllOverrides' /v 'dxgi' /t 'REG_SZ' /d 'native' /f
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG QUERY 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\DllOverrides'
cd ~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5/drive_c/Program Files/World of Warcraft 3.3.5a.12340'*'/' && MESA_SHADER_CACHE_DIR=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' DXVK_HUD='full' wine ~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5/drive_c/Program Files/World of Warcraft 3.3.5a.12340'*'/Wow.exe' -console -d3d9
Graphics
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG ADD 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Drivers' /v 'Graphics' /t 'REG_SZ' /d 'x11' /f
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG ADD 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Drivers' /v 'Graphics' /t 'REG_SZ' /d 'wayland' /f
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG DELETE 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Drivers' /v 'Graphics' /f
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG QUERY 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Drivers' /v 'Graphics'
renderer
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG ADD 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Direct3D' /v 'renderer' /t 'REG_SZ' /d 'gl' /f
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG ADD 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Direct3D' /v 'renderer' /t 'REG_SZ' /d 'vulkan' /f
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG DELETE 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Direct3D' /v 'renderer' /f
WINEPREFIX=~/'.wine/World of Warcraft 3.3.5' wine REG QUERY 'HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Direct3D' /v 'renderer'